W wyborach 7 kwietnia br. mieszkańcy gminy Borzęcin nie rozstrzygnęli, kto będzie wójtem w najbliższych 5 latach. W drugiej turze rywalizować będą ze sobą 41-letni Paweł Kułak, na którego głos oddało 1337 osób oraz o dziesięć lat starszy, popierany przez PiS Krzysztof Przepiórka (1203 głosów). Sprawującego urząd od 25 lat, obecnego wójta gminy Borzęcin Janusza Kwaśniaka, poparło 950 osób. Frekwencja w wyborach wyniosła 53,74%.

- Moja misja w Gminie Borzęcin dobiega końca. Wyborcy zdecydowali o zmianie na stanowisku wójta, a o tym kto obejmie ten urząd w kadencji 2024-2029 zdecyduje II tura – pisze w mediach społecznościowych Janusz Kwaśniak. – Dziękuję wszystkim tym, którzy oddali na mnie swój głos. Gratuluję moim konkurentom osiągniętych wyników, a kandydatom na radnych uzyskania mandatu. Odchodzę z podniesioną głową, z poczuciem dobrze wykonanej misji. Minione 25 lat to bardzo dobry czas dla Gminy Borzęcin. Wspólnie osiągnęliśmy wiele. Wyrażam nadzieję, że mój następca na tym stanowisku wraz z samorządem kadencji 2024-2029 będzie kontynuował wspaniałe dzieło Rozwoju Naszej Gminy. Dziękuję Wszystkim za Owocną, Wieloletnią Współpracę i Życzę Wszelkiej Pomyślności w życiu zawodowym i prywatnym.

Druga tura wyborów odbędzie się w niedzielę 21 kwietnia. Po nich dowiemy się, kto zostanie nowym wójtem gminy Borzęcin.

W dniu 4 kwietnia br., w Budynku Wielofunkcyjnym w Borzęcinie Dolnym odbyła się LI (51) Sesja Rady Gminy Borzęcin. W trakcie posiedzenia Rada Gminy podjęła uchwały w sprawie: określenia wysokości opłaty za świadczenie usług wsparcia krótkoterminowego całodobowego za dzień pobytu w Domu Pomocy Społecznej o nazwie Regionalne Centrum Rehabilitacji i Pomocy Społecznej w Borzęcinie, określenia szczegółowych warunków przyznania usług wsparcia krótkoterminowego świadczonego w formie dziennej i w formie pobytu całodobowego oraz warunków odpłatności za te usługi oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania, przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy Domowej i Ochrony Osób Doznających Przemocy Domowej w Gminie Borzęcin na lata 2024-2028, przyjęcia sprawozdania z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Borzęcinie za rok 2023, przystąpienia do projektu Małopolski Program Wspierania Uczniów, przeznaczenia do sprzedaży i wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 1 w budynku nr 183 w miejscowości Przyborów wraz ze sprzedażą udziału w części wspólnej, ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla strażaków ratowników i kandydatów na strażaków ratowników ochotniczych straży pożarnych z terenu Gminy Borzęcin, przyjęcia przez Gminę Borzęcin od Województwa Małopolskiego zadania zarządzania drogą wojewódzką nr 964, udzielania pomocy finansowej Powiatowi Brzeskiemu, zmiany uchwały Nr XLIX/407/2024 Rady Gminy Borzęcin z dnia 31 stycznia 2024 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Borzęcin „ Białe Ługi I”, zmiany uchwały nr L/414/2024 Rady Gminy Borzęcin z dnia 5 marca 2024 r. w sprawie udzielenia dotacji dla Parafii Rzymskokatolickiej pw. Narodzenia NMP w Borzęcinie Górnym, zmian w uchwale budżetowej na 2024 rok oraz zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Borzęcin na lata 2024-2037.

W trakcie posiedzenia Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak przedstawił obszerne sprawozdanie z działalności międzysesyjnej w okresie od dnia 4 marca do dnia 3 kwietnia br.

Ostatnia w upływającej kadencji Sesja Rady Gminy Borzęcin była również okazją do podsumowania działalności samorządu w latach 2018-2024 oraz podziękowań za efektywną pracę na rzecz rozwoju gminy.

Szczegółowe informacje dot. prac komisji Rady Gminy Borzęcin, sesji w tym m.in. podjętych uchwał i przebiegu głosowań dostępne są na portalu: https://borzecin.esesja.pl/. Transmisje sesji prowadzone są na żywo na stronie www.borzecin.pl oraz portalu Facebook /Gmina Borzęcin/, natomiast ich zapis udostępniany jest publicznie po spełnieniu ustawowego wymogu nakazującego zapewnienie dostępności materiałów wytwarzanych przez jednostki samorządowe dla osób niepełnosprawnych w zakresie transkrypcji (wersja tekstowa).

Zapraszamy do obejrzenia zapisu relacji z LI Sesji Rady Gminy Borzęcin >>>

Drodzy Mieszkańcy Gminy Borzęcin,

Dobiega końca kadencja samorządu 2018-2024. Wypełniając swój obowiązek przedkładam Państwu informację dotyczącą realizacji zadań w przeciągu tych ostatnich lat. Przedstawione Państwu kalendarium pozwoli przenieść się w czasie do wydarzeń, które stały się Państwa udziałem, a zarazem przybliży czytelnikom informację o działalności samorządu gminy Borzęcin w tym okresie.

To był rekordowy pod każdym względem czas - kadencja, która zapisze się złotymi zgłoskami w dziejach borzęcińskiego samorządu jako najlepsza w historii jego istnienia. To lata, które obfitowały w szereg inwestycji i sprawiły, że Nasza Gmina zmieniła się nie do poznania. Szereg zrealizowanych w tym okresie inwestycji, we wszystkich miejscowościach gminy poświadcza, jak wiele, dzięki Waszemu Wsparciu i Zaufaniu wspólnie osiągnęliśmy.

W latach 2018-2024 pozyskano z funduszy zewnętrznych ponad 66 milionów złotych, co stawia nas w gronie liderów w regionie. Na inwestycje w tym samym czasie, łącznie ze środkami zabezpieczonymi w budżecie na 2024 rok wydatkujemy blisko 82 miliony złotych, przy czym kwota ta nie obejmuje nakładów na zadania przy drogach powiatowych i wojewódzkich, gdzie gmina partycypuje w kosztach.

W ramach pozyskanych środków zrealizowano inwestycje infrastrukturalne i zadania w postaci m.in. budowy i remontów dróg, chodników, budowy i przebudowy budynków wielofunkcyjnych, remiz OSP, obiektów Gminnego Ośrodka Kultury wraz z wyposażeniem placówek, remontu, modernizacji i doposażenia szkół oraz przedszkoli, rozbudowy sieci wodociągowej, dofinansowania do przydomowych oczyszczalni ścieków w gospodarstwach indywidualnych, remontu obiektów sportowych, budowy i modernizacji placów zabaw, doposażenia jednostek OSP w sprzęt i wyposażenie (w tym nowe samochody). W ramach działalności Domu Pomocy Społecznej zakupiono specjalistyczny pojazd dla potrzeb osób niepełnosprawnych, a w obiekcie uruchomiono Centrum Rehabilitacji, które służy potrzebom Mieszkańców Gminy. Zadbano o komunikację zbiorową dofinansowując z budżetu gminy jej funkcjonowanie. Nie zapomniano również o rozwoju mieszkalnictwa. Gmina wydzieliła kolejne tereny pod zabudowę jednorodzinną, które w znacznej mierze znalazły już nabywców i sukcesywnie je uzbraja, a w miejscowości Łęki, jako wspólnik spółki SIM Małopolska buduje osiedle mieszkaniowe.  Warto podkreślić, że wiele inwestycji, na które pozyskano środki finansowe jest w trakcie realizacji lub rozpocznie się niebawem.

To jest miara sukcesu, którą z Państwem się dzielę, mając świadomość, że bardzo dobrze wykorzystaliśmy ten czas. Szczegółowe informacje o zrealizowanych w ostatniej kadencji inwestycjach i zadaniach znajdziecie Państwo w niniejszym wydawnictwie.

Do kilku ważnych zagadnień, pozwólcie Państwo, że odniosę się już na wstępie tego wydawnictwa.

I. Stan finansów Gminy Borzęcin na koniec 2023 roku

Kadencję 2018-2024 kończymy bardzo dobrymi wynikami finansowymi. W skali gmin powiatu, Gmina Borzęcin pod względem wysokości zadłużenia na koniec 2023 roku klasyfikowana jest na 5. miejscu wśród 7 gmin. Stan finansów samorządów powiatu, w ujęciu od najwyższego do najniższego zadłużenia obrazuje poniższe zestawienie. Widać w nim wyraźnie, że jesteśmy w powiecie brzeskim jedną z gmin o NAJMNIEJSZYM zadłużeniu. Powielane w niektórych kręgach informacje o złej kondycji finansów gminy są więc mitem, który między bajki na półce należy włożyć.

Zadłużenie gmin powiatu Brzeskiego (dane na podstawie sprawozdań Rb-NDS, Rb-Z, Rb-27S i Rb-28S za IV kwartał 2023 roku).

1. Gmina Dębno - wykonane dochody 83 094 791,72 złotych, zadłużenie - 47 825 985,51 złotych, % zadłużenia w stosunku do dochodów budżetu ogółem - 57,56 %.
2. Gmina Czchów - wykonane dochody 61 316 808,51 złotych, zadłużenie - 30 683 875,23 złotych, % zadłużenia w stosunku do dochodów budżetu ogółem - 50,04 %.
3. Gmina Gnojnik - wykonane dochody 52 243 386,00 złotych, zadłużenie - 25 647 944,33 złotych, % zadłużenia w stosunku do dochodów budżetu ogółem - 49,09 %.
4. Gmina Iwkowa - wykonane dochody 44 042 284,34 złotych, zadłużenie - 18 914 998,84 złotych, % zadłużenia w stosunku do dochodów budżetu ogółem - 42,94 %.
5. Gmina Borzęcin - wykonane dochody 54 952 815,12 złotych, zadłużenie - 21 180 000,00 złotych, % zadłużenia w stosunku do dochodów budżetu ogółem - 38,54 %.
6. Gmina Brzesko - wykonane dochody 184 607 143,37 złotych, zadłużenie -71 130 177,01 złotych, % zadłużenia w stosunku do dochodów budżetu ogółem - 38,53 %.
7. Gmina Szczurowa - wykonane dochody 59 507 336,15 złotych,       zadłużenie - 11 189 187,99 złotych, % zadłużenia w stosunku do dochodów budżetu ogółem - 18,80 %.

Dzięki działaniom samorządu, w tym pozyskiwanym środkom zewnętrznym sukcesywnie w trakcie kadencji rosły dochody gminy Borzęcin. Na koniec 2018 roku (początek kadencji samorządu) wynosiły one 34 miliony 805 tysięcy 475,60 złotych, a na dzień 31 grudnia 2023 roku (ostatni pełny rok kadencji) zamknęły się kwotą 54 milionów 952 tysięcy 815,12 złotych. Warto dodać, że plan dochodów na 2024 zamyka się kwotą 75 milionów 869 tysięcy 616,24 złotych! To dobitnie potwierdza dynamiczny rozwój Gminy Borzęcin.

Rok 2023 zamknęliśmy najwyższą nadwyżką z wykonania budżetu wśród gmin powiatu brzeskiego. To dowodzi, że środkami publicznymi gospodarowaliśmy racjonalnie i oszczędnie. Dane w tym zakresie obrazuje poniższe zestawienie.

Wykonanie nadwyżki bieżącej (różnica między dochodami bieżącymi, a wydatkami bieżącymi) za 2023 rok.

1. Gmina Borzęcin - nadwyżka 3 152 274,45 złotych.
2. Gmina Szczurowa - nadwyżka 2 867 649,54 złotych.
3. Gmina Iwkowa - nadwyżka 1 886 249,05 złotych.
4. Gmina Gnojnik - nadwyżka 749 552,45 złotych.
5. Gmina Czchów - deficyt - 87 569,39 złotych.
6. Gmina Dębno - deficyt - 2 338 407,80 złotych.
7. Gmina Brzesko - deficyt - 6 706 678,00 złotych.

II. Wydatki inwestycyjne i majątek gminy

Na inwestycje w bieżącej kadencji, łącznie ze środkami zabezpieczonymi w budżecie na 2024 rok wydatkujemy blisko 82 miliony złotych. To rekordowe nakłady finansowe, które plasują nas w gronie samorządowych liderów rozwoju w regionie!

Ostatni pełny rok kadencji zakończyliśmy najwyższymi wydatkami inwestycyjnymi w przeliczeniu na mieszkańca wśród gmin powiatu.

Porównanie wydatków na inwestycje (majątkowych) gmin powiatu brzeskiego za 2023 rok przeliczeniu na mieszkańca przedstawia się następująco:

1. Gmina Borzęcin - 2 683,43 złotych.
2. Gmina Gnojnik - 2 571,95 złotych.
3. Gmina Iwkowa - 2 452,95 złotych.
4. Gmina Szczurowa - 2 016,81 złotych.
5. Gmina Dębno - 1 633,71 złotych.
6. Brzesko - 921,43 złotych.
7. Czchów - 715,74 złote.

Wraz z realizacją szeregu inwestycji infrastrukturalnych rośnie wartość majątku gminy. Według bilansu na koniec 2023 roku, po odliczeniu kosztów amortyzacji stanowiła ona kwotę 105 milionów 635 tysięcy 350 złotych i wzrosła w stosunku do początku kadencji o 23 miliony 370 tysięcy 254 złote.

III. Rozwój mieszkalnictwa i nowe Osiedla

Gmina Borzęcin, jako jedna z nielicznych w regionie, a zarazem wspólnik SIM Małopolska (spółka 16 gmin i KZN) buduje nowe Osiedle w Łękach. W ramach realizowanego I etapu inwestycji, którego koszt zamyka się kwotą 9 milionów 768 tysięcy 357 złotych, powstanie 28 lokali mieszkalnych 3-pokojowych o metrażu od 60 do 70 m2 wraz z infrastrukturą techniczną, niezbędnym układem komunikacyjnym oraz zagospodarowaniem (m.in.: parkingi i plac zabaw). To mieszkania na wynajem, alternatywa dla osób i rodzin, które nie mają środków finansowych na budowę domu lub zakup mieszkania, ale mają zdolność czynszową. Szansa na własne M.

Zadbaliśmy również o tworzenie warunków rozwoju budownictwa jednorodzinnego, wydzielając z zasobu komunalnego tereny pod zabudowę mieszkaniową m.in. nowe Osiedle w Borzęcinie - Łazach, czy tereny w Łękach. Warto przy tym wspomnieć, że wszystkie działki na Osiedlu w Borzęcinie znalazły już swoich nabywców i dynamicznie postępuje tam zabudowa mieszkaniowa.

Osiedla te, są uzbrajane w niezbędną infrastrukturę (wodociąg, drogi, ciągi piesze). Aktualnie w trakcie realizacji jest inwestycja pn. „Budowa dróg wewnętrznych na osiedlach mieszkaniowych w Gminie Borzęcin”, której koszt zamyka się kwotą 9 milionów 950 tysięcy złotych, a termin realizacji upływa 21 sierpnia br. W ramach realizacji powstają drogi, chodniki i oświetlenie uliczne na osiedlach: Borzęcin – Działki i Borzęcin – Łazy.

To nie wyprzedaż majątku, jak twierdzą laicy, ale tworzenie warunków dla rozwoju. Zachęta dla młodych Mieszkańców do związania swojej przyszłości z Naszą Gminą i pozostania w miejscu zamieszkania. Zaproszenie dla szukających miejsc do osiedlania się do lokowania w Gminie Borzęcin swoich życiowych planów i inwestycji. To w sytuacji „starzenia się” społeczeństwa, wyludniania wsi, niekorzystnej demografii szansa na zbudowanie gminy opartej na silnym, społecznym potencjale, gwarantującym jej stabilne funkcjonowanie.

IV. Rozwój gospodarczy

Celem zapewnienia nowych miejsc pracy, stanowiących dla Mieszkańców alternatywę zatrudnienia w miejscu, gmina Borzęcin wydzieliła tereny pod inwestycje przemysłowe (produkcja i usługi) na ponad 20 ha terenie w Borzęcinie - Borku. W upływającej kadencji opracowano dokumentację i uzyskano pozwolenie na wykonanie niezbędnej infrastruktury umożliwiającej inwestorom budowę zakładów produkcyjno-usługowych (wodociąg, drogi, parkingi, chodniki, oczyszczalnia ścieków). Inwestycja ta jest aktualnie w trakcie wykonania. W upływającej kadencji odstąpiono od realizacji robót budowlanych, ze względu na wzrost kosztów i niskie dofinansowanie z Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego (niewiele ponad 40 % wartości zadania) oraz horyzontalnie korzystniejsze dla finansów gminy perspektywy. Aktualnie Gmina zabiega o pozyskanie na ten cel dofinansowania z zewnątrz, pozwalającego zrealizować inwestycje przy minimalnym udziale środków gminy.

Z wieloletniego doświadczenia wiem, że czasem lepiej poczekać, aby pozyskać środki z dotacji i mniej wydać z „własnej kieszeni”, niż realizować z funduszy własnych lub z kredytu. To po prostu się opłaca.

Warto wspomnieć, że wszystkie grunty na terenie Strefy Aktywności Gospodarczej w Borzęcinie - Borku znalazły już nabywców, a w ramach prowadzonej tam działalności powstanie kilkaset nowych miejsc pracy.

V. Turystyka i rekreacja

Gmina Borzęcin posiada wyśmienite warunki dla rozwoju turystyki i rekreacji. Otaczające ją lasy Radłowsko-Wierzchosławickiego i Bratucickiego Obszaru Chronionego Krajobrazu oraz powstające w wyniku eksploatacji kruszyw jeziora to niewątpliwe atuty, które stanowią o jej potencjale. Zagospodarowanie akwenów pożwirowych w kierunku rekreacyjno-turystycznym jest zadaniem priorytetowym. Wymaga ono jednak zainteresowania i zgody właścicieli terenów oraz zakończenia działalności odkrywkowej. Na chwilę obecną zdecydowana większość predysponowanych lokalizacji w dalszym ciągu objęta jest obszarami górniczymi, które w myśl obowiązujących przepisów wykluczają prowadzenie tam innej działalności, niż wydobywcza. Działania w kierunku ich zagospodarowania, tak aby mogły służyć Mieszkańcom i były magnesem dla przyjezdnych są jednak kwestią czasu, a tereny rekreacyjne nad jeziorami to perspektywa nieodległej przyszłości.

Powyższe przykłady dobitnie wskazują, że inwestycje nie dzieją się z dnia na dzień. Niektóre wymagają wieloletnich przygotowań, inne optymalnego montażu finansowego przy udziale środków z zewnątrz, jeszcze inne trafiają na przeszkody w postaci przepisów i ustaw, w tym wprowadzanych zmian.

VI. Prospołeczne projekty i inne inicjatywy

Jako jedna z nielicznych gmin w kraju uruchomiliśmy program dofinansowania do budowy przydomowych oczyszczalni ścieków. Poziom dofinansowania, jest jednym z najwyższych w Polsce. To 80 procent wartości zadania, przy maksymalnej kwocie wsparcia 10 tysięcy złotych. Sukcesywnie realizujemy program usuwania azbestu, finansując Mieszkańcom jego utylizację. Przy udziale pozyskanych środków zewnętrznych i własnych przystępujemy do zakupu kompostowników dla wszystkich Mieszkańców, którzy zgłosili się do programu. Te, po czasie użyczenia trafią na Państwa własność. Podobne działania zamierzamy realizować w przypadku zbiorników na deszczówkę i niebawem zostanie ogłoszony w tym zakresie nabór.

W ramach klastra energii „Energia Południa”, którego jesteśmy członkiem wystąpiono z wnioskiem o dofinansowanie budowy instalacji fotowoltaicznych w gospodarstwach domowych wraz z magazynem energii, magazynu energii i pompy ciepła, dla tych którzy zgłosili swoje zainteresowanie. Możliwe dofinansowanie dla Mieszkańców, w ramach tego programu to 90 procent wartości inwestycji netto.

Adekwatny wniosek złożono również w zakresie budowy instalacji OZE na obiektach użyteczności publicznej tj. szkoły, DPS, obiekty kultury, budynki wielofunkcyjne, remizy.

Skoro jesteśmy przy OZE kilka słów o farmie wiatrowej, która w gminie Borzęcin do tej pory nie powstała. W 2016 roku wprowadzone zostały przepisy tzw. ustawy odległościowej wprowadzającej zasadę 10H, według której odległość wiatraka od zabudowań mieszkalnych musi wynosić minimum dziesięciokrotność wysokości turbiny wiatrowej w maksymalnym wzniesieniu łopaty wirnika, czyli w praktyce 1500 -1800 metrów. W związku z tym, mimo niemal przygotowanej wówczas przez prywatnego inwestora inwestycji w Borzęcinie, jej realizacja, ze względu na ustawowy zapis odległości od zabudowań stała się niemożliwa. Przepisy te, zostały znowelizowane w 2023 roku.

W upływającej kadencji zadbano również o komunikację zbiorową. Gmina Borzęcin, jako jedna z nielicznych gmin wiejskich uruchomiła wewnątrzgminną komunikację autobusową docierającą do niemal wszystkich przysiółków gminy, nawet tych, gdzie autobusy widziane były ostatnio kilkadziesiąt lat temu. Przy udziale gminy, realizowane są również przewozy pasażerskie z Warysia i Bielczy do Brzeska, gdzie w porozumieniu ze starostą uruchomiono niezbędną linię komunikacyjną.

VII. Budżet na 2024 rok

Bieżący rok jest rekordowy pod względem inwestycji. W budżecie gminy na wydatki majątkowe (inwestycyjne) zapisano kwotę 32 milionów 757 tysięcy 304 złotych, przy wydatkach ogółem w wysokości 80 milionów 43 tysiące 522 złote, co stanowi blisko 41% wydatków na rozwój! To wskaźnik, który plasuje gminę Borzęcin w gronie samorządowych liderów inwestycji w kraju.

Wśród szeregu zadań zapisano m.in. te, na które gmina Borzęcin pozyskała wielomilionowe dotacje. Zachęcam do zapoznania się z listą tych inwestycji, opublikowaną na 3 stronie wydania specjalnego Kuriera Borzęckiego podsumowującego kadencję samorządu 2018-2024. Link do wersji elektronicznej wydawnictwa znajdziecie Państwo pod niniejszym tekstem.

Na liście znajdują się aż 44 inwestycje, nie licząc zakupu sprzętu, bieżących remontów i projektów  realizowanych w jednostkach oraz instytucjach gminy Borzęcin (Zespoły Szkół w Borzęcinie Górnym, Borzęcinie Dolnym, Bielczy i Przyborowie, Regionalne Centrum Rehabilitacji i Pomocy Społecznej (DPS), Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, Gminny Ośrodek Kultury, Gminna Biblioteka Publiczna). Niektóre z nich, to inwestycje realizowane w roku 2024 i 2025, stąd w tabeli ujęto również przyszły rok, gdzie w pięciu przypadkach nastąpią płatności, a środki na ich realizację zostały zapisane w Wieloletnim Planie Finansowym.

 Moi Drodzy,

Mam poczucie dobrze spełnionego obowiązku. Szereg zrealizowanych inwestycji pozwolił rozwiązać wiele problemów, a zarazem podnieść standard życia Mieszkańców. Efektywność naszej pracy najlepiej oddają wyniki finansowe na koniec kadencji, wysokość środków pozyskanych z funduszy zewnętrznych i liczba zrealizowanych oraz rozpoczętych inwestycji. To poświadcza, że nie zmarnowaliśmy tego czasu, ale wykorzystaliśmy go w sposób najbardziej efektywny.

W pracy na rzecz Mieszkańców Gminy Borzęcin, w sposób maksymalny angażowałem posiadaną wiedzę, umiejętności i doświadczenie oraz prywatny czas, z poświęceniem służąc społeczności lokalnej i realizując założone cele. Jestem dumny, patrząc na dynamiczny rozwój Naszej Gminy. To efekty, które pozostaną z Nami na zawsze.

Mimo upływu lat i szeregu zrealizowanych przedsięwzięć, wyzwań na przyszłość nie brakuje. Wierzę, że samorząd przyszłej kadencji kontynuując inwestycje, na które pozyskałem środki i rozpoczynając nowe, ten dynamiczny rozwój będzie kontynuował.

Dziękuję Państwu za ten upływający, owocny czas kadencji samorządu 2018-2024. Za Wasze wsparcie, kontakt, dobre słowo oraz sugestie i podpowiedzi, które były dla mnie niezmiernie ważne i stanowiły istotny czynnik przy podejmowaniu strategicznych dla gminy decyzji. Mam świadomość, że bez Was, nie byłoby samorządowych sukcesów, którymi dzisiaj możemy się cieszyć i które niewątpliwie są powodem do dumy. Bo samorząd to zespołowa praca, to wsłuchiwanie się w głos Mieszkańców i realizacja ich oczekiwań i postulatów. To odpowiedzialna, społeczna służba. Jestem dumny, że mogłem ją na rzecz Państwa sprawować.

Krytykę wobec moich działań przyjmuję z pokorą. Każdy ma prawo do własnego osądu rzeczywistości i jej oceny. Ważne, aby wypowiadane słowa nie mijały się z prawdą, a tak niestety w wielu przypadkach jest. Prawda jednak, ZAWSZE SIĘ OBRONI…

Tradycyjnie, na koniec kadencji oddajemy w Wasze ręce sprawozdanie z mojej pracy, pracy samorządu gminy Borzęcin, Urzędu Gminy i podległych mi instytucji i jednostek. To kalendarium, które pozwoli przenieść się w czasie do wydarzeń, które stały się Państwa udziałem.

Życząc miłej lektury
Pozostaję z Wyrazami Szacunku

Janusz Kwaśniak
Wójt Gminy Borzęcin

Link do podsumowania kadencji dostępny tutaj: Kurier Borzęcki nr 2(95)2024.pdf18.48 MB

W czwartek, 4 kwietnia br. Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak był gościem programu "Raport Regionu" Telewizji Tarnowska.tv. Zapraszamy Państwa do wysłuchania rozmowy, w której m.in. podsumowano bieżącą kadencję samorządu gminy Borzęcin.

Ponadto w rozmowie szereg informacji o realizowanych na bieżąco zadaniach i inwestycjach.

Przypominamy, że trwa nabór wniosków na naziemne zbiorniki na deszczówkę. Zapraszamy Wszystkich Mieszkańców do wzięcia udziału w naborze, a tym samym do podjęcia działania na rzecz środowiska. Naziemne zbiorniki na deszczówkę o pojemności minimum 500 litrów, zostaną zakupione przez Urząd Gminy dla Mieszkańców i bezpłatnie użyczone Mieszkańcom, a po upływie terminu obowiązywania umowy staną się własnością właściciela nieruchomości. Deklarację można składać do 19 kwietnia br. na dzienniku podawczym w godzinach pracy urzędu.

Efektem instalacji zbiornika będzie zretencjonowanie wody na obszarze nieruchomości z opcją jej późniejszego wykorzystania do celów gospodarczych, jak również zmniejszenia zużycia wody sieciowej. Retencja wody przyczynia się także do zmniejszenia podtopień w okresie deszczy, a także powoduje, że zgromadzone zasoby mogą być wykorzystane w okresie suszy.

Prowadzony nabór deklaracji jest elementem przygotowania wniosku o dofinansowanie. Podjęcie przez Gminę Borzęcin działań w zakresie programu jest uwarunkowane pozytywną decyzją Sejmiku Województwa Małopolskiego o przyznaniu środków finansowych, podobnie jak w przypadku kompostowników, które jeszcze w tym miesiącu trafią do Mieszkańców.

Deklaracja dostępna poniżej oraz na dzienniku podawczym urzędu.

deszczowka2.doc42 KB

Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak informuje, że w dniu 10 kwietnia br. został ogłoszony otwarty konkurs ofert na realizacje zadań publicznych gminy Borzęcin w dziedzinie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałania narkomanii w 2024 roku.

Środki mogą być przeznaczone na:

- pozalekcyjne zajęcia sportowe,
- zorganizowanie wypoczynku letniego dla dzieci i młodzieży zamieszkałych na terenie Gminy Borzęcin,
- organizacja warsztatów i zajęć edukacyjno-informacyjnych.

Zapraszamy do składania ofert.

Treść ogłoszenia dostępna TUTAJ.

Wójt Gminy Borzęcin informuje, że 8 kwietnia br. rozpoczął się kolejny nabór wniosków na najem mieszkań w Łękach. W ramach Społecznej Inicjatywy Mieszkaniowej powstaną tam mieszkania trzypokojowe o powierzchni od 59 m² do 70m². Nabór potrwa do 31 maja 2024 r.

Formularz

Wniosek o zawarcie umowy najmu lokalu mieszkalnego w budynku mieszkalnym w Łękach do wypełnienia dostępny jest na stronie www.borzecin.pl w zakładce „formularze” i w wersji papierowej w Urzędzie Gminy Borzęcin – pokój nr 20.

Złożony wniosek podlega ocenie punktowej zgodnie z kryterium pierwszeństwa określonym w uchwale Nr L/412/2024 Rady Gminy Borzęcin z dnia 5 marca 2024 r. w sprawie zmiany kryteriów i zasad przeprowadzenia naboru wniosków o zawarcie umowy najmu lokali mieszkalnych znajdujących się
w budynkach zlokalizowanych w Łękach, wybudowanych w ramach inwestycji realizowanej przez społeczną inicjatywę mieszkaniową SIM Małopolska sp. z o.o., na zasadach określonych w ustawie z dnia 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego.

Miejsce i termin składania wniosków

Wypełniony wniosek wraz z wszelkimi wymaganymi dokumentami, potwierdzającymi spełnianie kryteriów kwalifikacji, powinien zostać złożony w Urzędzie Gminy Borzęcin, Borzęcin 583g, 32-825 Borzęcin, w terminie od 8 kwietnia 2024 r. do 31 maja 2024 r. w wersji papierowej, w zamkniętej kopercie, na której należy napisać:

1. imię, nazwisko i adres wnioskodawcy,
2. opis: „Wniosek o zawarcie umowy najmu SIM”

Przypominamy, że najemcą lokalu może zostać wnioskodawca, który spełnia ustawowe kryteria określone w ustawie z dnia 8 grudnia 2006 r. o finansowym wsparciu niektórych przedsięwzięć mieszkaniowych oraz w ustawie z dnia 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego.

Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 14 684 63 70 wew. 20 lub osobiście w Urzędzie Gminy w Borzęcinie – w poniedziałki od godziny 8:00 do 17:00, od wtorku do czwartku w godzinach od 7:30 do 15:30, w piątki od godziny 7:30 do 14:30 oraz na stronie internetowej Spółki SIM Małopolska Sp. z o.o.

Niniejsze ogłoszenie o naborze wniosków o zawarcie umowy najmu lokalu mieszkalnego w budynku mieszkalnym w Łękach zostało opublikowane na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Borzęcin oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Borzęcin.

7 kwietnia br. odbyły się wybory samorządowe, w których wybieraliśmy na najbliższe 5 lat władze wszystkich szczebli samorządowych: wojewódzkich, powiatowych, gminnych oraz wójta/burmistrza/prezydenta.

Frekwencja w tych wyborach nie była tak duża, jak w odbywających się pół roku temu wyborach parlamentarnych. Tym razem w gminie Borzęcin do urn wyborczych poszło 3540 osób, czyli 53,71% uprawnionych do głosowania.

Na uwagę zasługuje fakt, że w 15-osobowej radzie gminy aż 10 osób będzie pełniło tę funkcję po raz pierwszy. Pozostałe 5 osób jest albo radnymi minionej kadencji, albo sprawowało tę funkcję w przeszłości. Ogólnie, wystartowało aż 47 osób, czyli ponad 3 osoby na jedno miejsce. Dla porównania, w wyborach 2018 roku było to tylko 24 kandydatów.

W gminie Borzęcin głosowano w 7 obwodach: Bielczy, Borzęcinie Górnym, Borzęcinie Dolnym, Łękach, Przyborowie, Warysiu oraz Dom Pomocy Społecznej w Borzęcinie.

Radnymi w swoich okręgach zostali wybrani: Oliwier Hynek, Anna Choczyńska, Leszek Kasjaniuk, Sylwia Ducinowska, Paweł Kułak, Aleksandra Michalec, Joanna Krzanowska, Maria Pilarska, Grzegorz Małek, Beata Małek, Justyna Jędryka, Paweł Oleksyk, Tadeusz Żurek, Marek Kossoń i Paulina Kobyłecka. Gratulujemy wszystkim wyniku i życzymy realizacji założeń i planów określonych w przedwyborczych materiałach.

W nowym składzie Rada Gminy Borzęcin zbierze się po raz pierwszy – zgodnie Kodeksem Wyborczym – prawdopodobnie początkiem maja br. Do końca kwietnia swoje funkcje pełnią samorządowcy kończącej się właśnie kadencji.

Szpital Kliniczny im. dr. Józefa Babińskiego SPZOZ w Krakowie wraz z Departamentem Zdrowia, Rodziny, Równego Traktowania i Polityki Społecznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego ogłaszają konkurs z zakresu profilaktyki uzależnień.

„Nie ryzykuję, nie biorę”

Pod takim hasłem przebiega kampania społeczna, mająca na celu kształtowanie prozdrowotnych nawyków i asertywnych nawyków w zakresie profilaktyki uzależnień.

Co należy zrobić?
Nagrywamy krótkometrażowy filmik, na wzór spotu z kampanii – zamieszczonego pod postem. Czas min to 20 sec. maksymalny 1 minuta.

Kogo zapraszamy do udziału w konkursie?

• uczniów w wieku od 11 do 18 r. ż.
• osoby pełnoletnie
• grupy osób- prace zbiorowe

Termin realizacji? Pracę należy przysłać do 22 kwietnia, na adres: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

REGULAMIN KONKURSU (pdf, 718,23 KB)

Wyniki konkursu zostaną ogłoszone do dnia 10 maja br.

Zapraszamy serdecznie. Na najlepsze prace czekają atrakcyjne nagrody.
„Nie ryzykuję, nie biorę”

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska ostrzega, że na rynku pojawili się nieuczciwi wykonawcy, którzy wykorzystują wnioskodawców i beneficjentów Programu „Czyste Powietrze”. Sprawdź, na co trzeba uważać, aby uniknąć zagrożenia.

W ramach ogólnokrajowego Programu Czyste Powietrze właściciele domów jednorodzinnych mogą uzyskać nawet 136 200 zł dofinansowania na termomodernizację budynku oraz wymianę starego i nieefektywnego pieca na nowoczesne źródło ciepła.

Właściciele na własną rękę wybierają firmę, która wykona prace związane z termomodernizacją budynku i wymiana źródła ciepła i płacą jej za usługę z funduszy przyznanych w ramach dofinansowania.

Tymczasem na rynku pojawiły się nieuczciwe firmy, które same zgłaszają się do beneficjentów Programu Czyste Powietrze i wykorzystują ich finansowo. Jak się to dzieje i na co zwrócić uwagę?

Pełnomocnictwo

Nieuczciwa firma proponuje podpisanie pełnomocnictwa, które daje jej możliwość dysponowania pieniędzmi przyznanymi w ramach dofinansowanie. NIE NALEŻY PODPISYWAĆ PEŁNOMOCNICTWA do dysponowania otrzymanymi funduszami. Pieniądze przyznane są właścicielowi budynku i to on powinien nimi dysponować. Podpisując pełnomocnictwo, dajesz komuś prawo do dysponowania przyznaną Ci dotacją.

„Za darmo”

Pamiętaj, że nic nie jest „za darmo”. Jeśli jakaś firma proponuje Ci wykonanie usługi „za darmo”, powinno to wzbudzić czujność.

Wymiana pieca bez termomodernizacji budynku

Nieuczciwe firmy proponują często samą wymianę źródła ciepła, nie uwzględniając termomodernizacji budynku. Tymczasem zainstalowanie wyłącznie nowego źródła ciepła w budynku, który wymaga termomodernizacji (tj. docieplenia przegród, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej itp.), może skutkować wysokimi rachunkami za ciepło w okresie grzewczym. Dlatego jeśli decydujesz się na wymianę wyłącznie starego kopciucha na nowe źródło ciepła, np. pompę ciepła, upewnij się, że Twój dom jest odpowiednio docieplony. Nie należy przyjmować ofert na wymianę samego źródła, jeśli dom wymaga docieplenia.

Bezpieczny wybór wykonawcy

Jeśli jesteś wnioskodawcą lub beneficjentem dotacji z Programu Czyste Powietrze, to bądź czujny i rozważny w wyborze dostawcy i firmy instalacyjnej zajmującej się wymianą źródła ciepła.

Sprawdzaj oferty, nie podpisuj „od ręki”.

Upewnij się, że dobór nowego źródła ciepła został Ci wskazany zgodnie ze stanem budynku. Urządzenie musi mieć odpowiednią moc i sprawność. Najlepiej pokaże to audyt energetyczny.

Poradź się osób, które już korzystały z takiej usługi. 

Wybierając źródło ciepła do swojego domu, można skorzystać z listy zielonych urządzeń i materiałów (lista ZUM: lista-zum.ios.edu.pl).

Więcej informacji o programie: https://czystepowietrze.gov.pl/

Wprowadzenie obowiązku wyboru pomp ciepła oraz kotłów zgazowujących drewno i kotłów na pellet tylko z tych wpisanych na listę zielonych urządzeń i materiałów (lista ZUM), a także możliwość uzyskania najwyższego poziomu dofinansowania tylko na jeden budynek mieszkalny jednorodzinny albo jeden lokal mieszkalny w takim budynku – to zmiany w „Czystym Powietrzu”, które zaczną obowiązywać od kwietnia 2024 r.

Podobne rozwiązanie dotyczy kotłów zgazowującego drewno oraz kotłów na pellet drzewny, przy czym tutaj nie planuje się zmiany wymogów w programie „Czyste Powietrze”, a jedynie obowiązkowy wybór tych urządzeń z listy ZUM.

Dodatkowe wymogi dotyczące listy ZUM poddane zostały konsultacjom z przedstawicielami branży producentów i dystrybutorów pomp ciepła oraz stroną społeczną.

Kolejną ważną zmianą w programie „Czyste Powietrze” będzie ograniczenie możliwości dofinansowania w części 3) programu. Beneficjent, który raz skorzysta z najwyższego poziomu dofinansowania (część 3) programu), będzie mógł wnioskować o dofinansowanie na kolejne budynki tylko w ramach części 1) programu (podstawowy poziom dofinansowania).

Ważne terminy dla beneficjentów programu „Czyste Powietrze”

• Wejście w życie programu ze zmianami: 22 kwietnia 2024 r.
• Zakończenie okresu przejściowego: 13 czerwca 2024 r.

W dniu 5 marca br., w Sali Narad Budynku Wielofunkcyjnego w Borzęcinie odbyła się L (50) Sesja Rady Gminy Borzęcin. W trakcie posiedzenia Rada Gminy podjęła uchwały w sprawie: zmiany kryteriów i zasad przeprowadzenia naboru wniosków o zawarcie umowy najmu lokali mieszkalnych znajdujących się w budynku zlokalizowanych w Łękach,wybudowanych w ramach inwestycji realizowanej przez społeczną inicjatywę mieszkaniową SIM Małopolska sp. z o.o., na zasadach określonych w ustawie z dnia 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego, udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Brzeskiemu, udzielenia dotacji dla Parafii Rzymskokatolickiej pw. Narodzenia NMP w Borzęcinie Górnym, udzielenia dotacji dla Parafii Rzymskokatolickiej pw. Matki Bożej Anielskiej w Bielczy, przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Borzęcin w 2024 roku, ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków ochotniczych straży pożarnych z terenu Gminy Borzęcin uczestniczących w działaniu ratowniczym, akcji ratowniczej, szkoleniu i ćwiczeniu organizowanym przez Państwową Straż Pożarną lub gminę oraz zasad jego wypłacania, zmian w uchwale budżetowej na rok 2024 oraz zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Borzęcin na lata 2024 - 2037.

W trakcie posiedzenia Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak przedstawił obszerne sprawozdanie z działalności międzysesyjnej w okresie od dnia 30 stycznia do dnia 4 marca br.

Szczegółowe informacje dot. prac komisji Rady Gminy Borzęcin, sesji w tym m.in. podjętych uchwał i przebiegu głosowań dostępne są na portalu: https://borzecin.esesja.pl/. Transmisje sesji prowadzone są na żywo na stronie www.borzecin.pl oraz portalu Facebook /Gmina Borzęcin/, natomiast ich zapis udostępniany jest publicznie po spełnieniu ustawowego wymogu nakazującego zapewnienie dostępności materiałów wytwarzanych przez jednostki samorządowe dla osób niepełnosprawnych w zakresie transkrypcji (wersja tekstowa).

Materiał z L Sesji Rady Gminy Borzęcin ze względu na awarię sprzętu do transmisji online i nagrywania został uzupełniony zapisem ze stenogramu. Link do protokołu: https://www.borzecin.pl/images/L.03.05.2024.docx

Zapraszamy do obejrzenia zapisu relacji z L Sesji Rady Gminy Borzęcin >>>

W związku z ogłoszeniem przez Samorząd Województwa Małopolskiego naboru wniosków do pilotażowego programu polegającego na zakupie przez gminy naziemnych zbiorników na deszczówkę dla mieszkańców uprzejmie informuję, że Urząd Gminy Borzęcin przyjmuje zgłoszenia na bezpłatne użyczenie mieszkańcom zbiorników o pojemności minimum 500 litrów, które po upływie terminu obowiązywania umowy staną się własnością właściciela nieruchomości.

Osoby zainteresowane otrzymaniem zbiornika na deszczówkę proszone są o złożenie w dniach od 4 kwietnia do 19 kwietnia 2024 roku wstępnej deklaracji na dzienniku podawczym Urzędu Gminy w Borzęcinie.

Prowadzony nabór deklaracji jest elementem przygotowania wniosku o dofinansowanie. Podjęcie przez Gminę Borzęcin działań w zakresie programu jest uwarunkowane pozytywną decyzją Sejmiku Województwa Małopolskiego o przyznaniu środków finansowych.

Deklaracja dostępna poniżej oraz na dzienniku podawczym urzędu

Pobierz deklarację: deszczowka2.doc42 KB

Uwaga! W przypadku dużego zainteresowania decydować będzie kolejność terminowo złożonych deklaracji (data wpływu do Urzędu Gminy w Borzęcinie).

Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Borzęcin pok. 24 tel.: 14 67 40 373 w godzinach pracy urzędu.

We wtorek, 26 marca br. w Łękach odbyła się uroczystość symbolicznego wbicia łopaty na inwestycji pn. „Budowa czternastu budynków mieszkalnych jednorodzinnych dwulokalowych w zabudowie szeregowej wraz z infrastrukturą techniczną na działce nr 1468/5 w miejscowości Łęki, Gmina Borzęcin – etap I”.

W ramach realizowanej inwestycji powstanie 28 lokali mieszkalnych 3-pokojowych o metrażu od 60 do 70 m2 wraz z infrastrukturą techniczną, niezbędnym układem komunikacyjnym i zagospodarowaniem terenu. Wykonawcą robót jest firma eRSbet Sp z o.o. z siedzibą w Nowym Sączu, która wykona zamówienie za kwotę 9 milionów 768 tysięcy 357, 34 złotych brutto. Termin realizacji zadania to 13 miesięcy od dnia podpisania umowy. Umowę na realizację zadania podpisano w dniu 14 lutego br., więc najemcy będą mogli wprowadzić się do mieszkań już w drugim kwartale 2025 roku.

Inwestycja prowadzona jest przez SIM Małopolska, spółkę szesnastu gmin i Krajowego Zasobu Nieruchomości.

- W ramach inwestycji powstanie 28 mieszkań o umiarkowanym czynszu przeznaczonych na wynajem. Chcemy stworzyć nie tylko stabilną, bezpieczną i energooszczędną konstrukcję, ale też prawdziwy dom dla przyszłych najemców, tak, aby mogli się tu czuć bezpiecznie, komfortowo oraz stabilnie w tych pięknych zakątkach przyrody, które otaczają tę lokalizację – mówi Michał Lysy, prezes zarządu SIM Małopolska.

- Dzięki tej inwestycji zwiększy się liczba mieszkańców miejscowości. To również jest ważne z punktu widzenia jej rozwoju. Funkcjonuje tutaj szkoła prowadzona przez stowarzyszenie, do której uczęszcza niewielka liczba uczniów. Z pewnością to osiedle, kiedy zostanie oddane do użytku, wpłynie na to, że tych uczniów w szkole przybędzie i rachunek ekonomiczny funkcjonowania placówki zdecydowanie się poprawi – podkreśla Janusz Kwaśniak, wójt gminy Borzęcin.

Prócz samych domów, inwestycja obejmuje pełną infrastrukturę, w tym drogi, parkingi, chodniki i plac zabaw.

– Kilka lat temu, jeszcze jako poseł, wspólnie z Ministerstwem Rozwoju i Technologii, przygotowywaliśmy projekt Społecznych Inicjatyw Mieszkaniowych. Gratuluję samorządowi, gratuluję panu wójtowi Januszowi Kwaśniakowi i wszystkim uczestnikom tego przedsięwzięcia, a mieszkańców i chętnych zapraszam do tego, aby włączać się w to zadanie dlatego, że dzięki SIM-om można zamieszkać w takich mieszkaniach znacznie taniej niż na rynku deweloperskim – zaznacza Stanisław Bukowiec, poseł na Sejm IX kadencji.

W uroczystości wzięli udział: Michał Lysy – Prezes Spółki SIM Małopolska, Piotr Stachowicz – Dyrektor Biura Spółki SIM Małopolska, Daniel Janeczek – Przewodniczący Rady Nadzorczej Spółki SIM Małopolska, Michał Szymczyk - Doradca Regionalny Krajowego Zasobu Nieruchomości, Stanisław Bukowiec - Poseł na Sejm IX kadencji, Rafał Stanuszek – Prezes Zarządu Firmy eRSBet wykonawca inwestycji, Mateusz Legutko – Wiceprezes Zarządu Firmy eRSBet, Józef Zbozień – inżynier budowy, Czesław Małek – Przewodniczący Rady Gminy Borzęcin, Maria Kamysz – Radna Rady Gminy Borzęcin, Anna Rogóż – Kierownik Referatu Rolnictwa, Ochrony Środowiska, Gospodarki Mieszkaniowej, Planowania Przestrzennego i Działalności Gospodarczej w Urzędzie Gminy Borzęcin oraz Mirosław Pyzik – inspektor ds. nieruchomości i mienia komunalnego w Urzędzie Gminy Borzęcin.

Uprzejmie zawiadamiam, że zgodnie z art. 20 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /tj. Dz.U z 2023r., poz. 40/ zwołuję LI – ą Sesję Rady Gminy Borzęcin na dzień 4 kwietnia 2024 r. godz. 13⁰⁰ / czwartek / w Remizie OSP w Borzęcinie Dolnym.

Proponowany porządek obrad:

1) Otwarcie Sesji i stwierdzenie prawomocności obrad.
2) Przyjęcie porządku obrad.
3) Przyjęcie protokołu z ostatniej sesji.
4) Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Wójta.
5) Podjęcie uchwał w sprawach:

a) sprawie określenia wysokości opłaty za świadczenie usług wsparcia krótkoterminowego całodobowego za dzień pobytu w Domu Pomocy Społecznej o nazwie Regionalne Centrum Rehabilitacji i Pomocy Społecznej w Borzęcinie,
b) określenia szczegółowych warunków przyznawania usług wsparcia krótkoterminowego świadczonego w formie dziennej i w formie pobytu całodobowego oraz warunków odpłatności za te usługi oraz szczegółowych warunków częściowego lub  całkowitego zwolnienia z opłat i trybu ich pobierania,
c) przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy Domowej i Ochrony Osób Doznających Przemocy Domowej w Gminie Borzęcin na lata 2024-2028,
d) przyjęcia sprawozdania z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Borzęcinie za rok 2023,
e) przystąpienia do projektu Małopolski Program Wspierania Uczniów,
f) przeznaczenia do sprzedaży i wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 1 w budynku nr 183 w miejscowości Przyborów wraz ze sprzedażą udziału w części wspólnej,
g) ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla strażaków ratowników i kandydatów na strażaków ratowników ochotniczych straży pożarnych z terenu Gminy Borzęcin,
h) przyjęcia przez Gminę Borzęcin od Województwa Małopolskiego zadania zarządzania drogą wojewódzką nr 964,
i) udzielania pomocy finansowej Powiatowi Brzeskiemu,
j) zmiany uchwały Nr XLIX/407/2024 Rady Gminy Borzęcin z dnia 31 stycznia 2024 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Borzęcin „ Białe Ługi I”,
k)zmiany uchwały nr L/414/2024 Rady Gminy Borzęcin z dnia 5 marca 2024 r. w sprawie udzielenia dotacji dla Parafii Rzymskokatolickiej pw. Narodzenia NMP w Borzęcinie Górnym,
l) zmian w uchwale budżetowej na 2024 rok,
ł) zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Borzęcin na lata 2024-2037.

6) Wnioski i oświadczenia radnych.
7) Zamknięcie obrad sesji.

Stosownie do art. 25 ust.3 w/w ustawy pracodawca zobowiązany jest zwolnić radnego od pracy zawodowej w celu umożliwienia mu brania udziału w pracach organów gminy.

Protokół z ostatniej sesji Rady Gminy Borzęcin jest załączony jako dokument pdf w pkt 3 porządku obrad w eSesji.

Przewodniczący Rady Gminy
Czesław Małek

Wielki Tydzień to czas oczekiwania na Zmartwychwstanie Chrystusa, ale też czas życzeń składanych sobie nawzajem. Taki świąteczno-uroczysty charakter miało czwartkowe spotkanie wójta gminy Borzęcin z delegacją przedstawicieli Gminnego Ośrodka Kultury i Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Borzęcinie Górnym, które było także okazją do podziękowania za zakończone kilka dni temu warsztaty wielkanocne w GOK, wsparte finansowo przez wójta Janusza Kwaśniaka.  W wydarzeniu wzięły udział dzieci – przedstawiciele społeczności szkolnej wraz z dyrektor ZSP w Borzęcinie Elżbietą Chochlińską i opiekunką świetlicy szkolnej Katarzyną Winczakiewicz. GOK w Borzęcinie, pod nieobecność dyrektora Piotra Kani, reprezentowały Wioletta Kwaśniak i Ewa Szuba - odpowiedzialne za przygotowanie i przeprowadzenie wielkanocnych warsztatów, które cieszyły się ogromnym zainteresowaniem ze strony dzieci.

Były wiersze, życzenia świąteczne, upominki w postaci przygotowanych własnoręcznie na tę okoliczność stroików i upieczonych podczas warsztatów świątecznych babek wielkanocnych.

Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak, Przewodniczący Rady Gminy Borzęcin Czesław Małek oraz będący z wizytą w Borzęcinie Poseł na Sejm RP Norbert Kaczmarczyk obdarowali przedszkolaki słodkościami i przekazali obu delegacjom najlepsze życzenia świąteczne dla całej społeczności.

Serdecznie zapraszamy do lektury najnowszego wydania pisma społeczno-kulturalnego "Kurier Borzęcki" nr 1(94) 2024.

W numerze:

• Rusza budowa osiedla SIM w Łękach!
• Nowy, średni samochód ratowniczo-gaśniczy dla OSP Bielcza
• Gmina wymieni 801 opraw oświetlenia ulicznego!
• Marzenia się spełniają!!
• Nowa remiza OSP w Borzęcinie Dolnym oddana do użytku
• Będzie piąty oddział przedszkolny w Borzęcinie!
• Nowy, ciężki samochód ratowniczo-gaśniczy dla OSP Przyborów
• Remiza w Przyborowie do modernizacji
• Kolejne środki dla parafii
• Nowy samochód ratowniczo-gaśniczy dla OSP Łęki
• Kompostowniki dla Mieszkańców
• Otwarto nowy oddział przedszkolny w Przyborowie
• Ruszyła budowa chodnika w Przyborowie
• Budynek wielofunkcyjny w Bielczy po odbiorze
• Górom cześć!
• Kobiety w centrum uwagi
• Ponad 37 milionów dla LGD Wrota Karpat
• Kolędowanie w Borzęcinie z rekordową liczbą uczestników
• Bawić się, uczyć, dobrze spędzać czas
• Współpraca – integracja pokoleniowa
• Sukcesy uczniów ZSP w Borzęcinie Górnym
• Minął rok w Klubie Senior+

Kurier_Borzecki_1-94-2024.pdf23.05 MB

Robocza wizyta Wiceprzewodniczącego Sejmiku Województwa Małopolskiego Wojciecha Skrucha była okazją do zapoznania się z potrzebami w zakresie renowacji Ołtarza Głównego w Kościele Parafialnym w Borzęcinie Górnym. Wespół z Ks. Proboszczem Mikołajem Piecem oraz Anną Rogóż, koordynującą z ramienia parafii działania i wnioski w zakresie pozyskiwania środków na rzecz renowacji borzęcińskiego kościoła omówiono  zakres niezbędnych prac konserwatorskich.

Kilka tygodni temu, dzięki wsparciu i rekomendacji Pana Wojciecha Skrucha Parafia pw. Narodzenia NMP w Borzęcinie Górnym pozyskała dofinansowanie w wysokości 50 tysięcy złotych w ramach Konkursu Województwa Małopolskiego "Ochrona Zabytków Małopolski 2024" na konserwację wybranych elementów ołtarza.

Wcześniej, Gmina Borzęcin z Rządowego Funduszu Ochrony Zabytków Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych pozyskała 698 tysięcy 800 złotych na ten cel i niebawem Parafii zostanie udzielona dotacja.

- Fundusze w tej samej wysokości tj. 698 tysięcy 800 złotych pozyskaliśmy także dla Parafii w Bielczy. Tam prace konserwatorskie obejmować będą renowację elewacji zabytkowego kościoła - informuje Janusz Kwaśniak, wójt gminy Borzęcin.

Bardzo dobra współpraca z radnym wojewódzkim Wojciechem Skruchem owocuje kolejnymi środkami, które spływają do urzędu, parafii, stowarzyszeń i instytucji w Gminie Borzęcin.