RDN Małopolska: Gmina Borzęcin: medal dla zasłużonych w walce z powodzią
Gmina Borzęcin wybiła specjalny medal, który wręczany jest osobom zasłużonym podczas ostatniej powodzi. Chodzi zarówno o strażaków, jak i policjantów, ale również osoby odpowiedzialne za koordynację działań ratunkowych oraz firmy, które wspierały pracujących żywnością czy wodą mineralną. Jak mówi wójt Janusz Kwaśniak, medal wręczono już blisko stu strażakom ochotnikom.
Medal od gminy Borzęcin trafił również w ręce komendanta Państwowej Straży Pożarnej w Brzesku. Jest to podziękowanie za pracę strażaków z tej jednostki, jak również za pomoc w sprowadzeniu na teren gminy pomp szlamowych.
Medal gminy Borzęcin wykonany został w jednej z krakowskich pracowni grawerskich.
Uprzejmie zawiadamiam, że zgodnie z art. 20 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym / tekst jednolity Dz.U z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z p. zm./ zwołuję XLI –ą Sesję Rady Gminy Borzęcin na dzień 20 sierpnia 2010 r. godz. 9 00/ piątek / w sali narad Domu Ludowego w Borzęcinie.
Dziennik Polski: Święto Grzyba z Piaskiem i Stachurskym
BORZĘCIN. Dwudniowa impreza z "Dziennikiem Polskim".Od kilku lat, pod koniec sierpnia w Borzęcinie organizowane jest Wielkie Święto Grzyba. Zamiast tradycyjnych dożynek, mieszkańcy i... tysiące gości, świętują z borowikami, koźlakami, rydzami, kaniami, podgrzybkami i innymi gatunkami grzybów. Oczywiście liczne konkursy kulinarne, występy artystyczne i mega gwiazdy sprawiają, że przez dwa dni zabawa trwa tutaj w najlepsze.
BORZĘCIN. Prestiżowe laury za diametralne zmiany. Gmina Borzęcin została właśnie laureatem ogólnopolskiego konkursu: Najlepsza Gmina Wiejska. To jedna z kilku bardzo cennych nagród, które w ostatnim czasie otrzymał tutejszy samorząd. Od kilku lat "Rzeczpospolita" przygotowuje ranking. Chodzi o zmagania w ramach Złotej Setki. W tym roku, w kolejnej edycji konkursu Gmina Borzęcin została sklasyfikowana w "złotej setce" samorządów. Jest laureatem kategorii "Najlepsza Gmina Wiejska".
Kurier Borzęcki: Remiza OSP w Borzęcinie Górnym, jak nowa
Dobiegają końca, przewidziane na trzy miesiące prace remontowe w budynku wielofunkcyjnym w Borzęcinie. Kosztem blisko 230 tysięcy złotych wykonano docieplenie ścian budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, bram garażowych, wymianę częściową konstrukcji dachowej drewnianej, wymianę pokrycia dachu z eternitu falistego na pokrycie z blachy dachówkowej, montaż rolet oraz remont pomieszczeń świetlicy. Roboty realizowane są w ramach współfinansowanej z programu LEADERoperacji pn.: „Stworzenie strefy aktywności mieszkańców Gminy Borzęcin poprzez budowę i remont obiektów komunalnych służących celom sportowo – rekreacyjno – kulturalnym”. Ich wykonawcą jest firma handlowo - usługowa „EL-BUD” z Borzęcina.
Dziennik Polski: Wielkie świętowanie: grzyby, śliwki i tradycyjne wieńce dożynkowe
POWIAT BRZESKI. Od połowy sierpnia do końca września organizowanych jest wiele imprez plenerowych na terenie powiatu brzeskiegoNa najbliższą niedzielę zaplanowano dożynki w gminie Gnojnik. Tradycyjnie już odbywają się one w dzień Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. Tym razem gospodarzem imprezy są mieszkańcy Biesiadek. Uroczystości rozpocznie nabożeństwo dziękczynne, po nim starostowie dożynek wręczą chleb, wypieczony z tegorocznego ziarna, gospodarzowi gminy, wójtowi Wojciechowi Rzepie. Podczas festynu ludowego przewidziano liczne występy artystyczne (więcej o imprezie w sobotnim wydaniu naszej gazety). Za tydzień wielkie Święto Grzyba w Borzęcinie. To jedna z największych imprez plenerowych w Małopolsce. W tym roku zapowiada się ono wyjątkowo. A wszystko za sprawą wielu atrakcji, konkursów i mega gwiazd. W sobotę, za tydzień, na scenie zaprezentuje się Andrzej Piasek Piaseczny, a w niedzielę Stachursky. Tych wykonawców przedstawiać nie trzeba.
Jest dotacja na budowę Regionalnego Centrum Rehabilitacji i Pomocy Społecznej w Borzęcinie
Dobre wiadomości nadeszły z Urzędu Marszałkowskiego w Krakowie. Znajdujący się na pierwszym miejscu listy rezerwowej wniosek gminy Borzęcin na budowę Regionalnego Centrum Rehabilitacji i Pomocy Społecznej w Borzęcinie dzięki korzystnym różnicom kursowym, uchwałą Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia 20 lipca br. został wybrany do dofinansowania w kwocie 1 miliona 342 tysięcy 842 złotych. Dzięki tej decyzji pojawia się „zielone światło” dla rozpoczęcia inwestycji.
brzesko.com.pl: Borzęcin: Gmina pozyskała środki na budowę
Gmina Borzęcin pozyskała środki na budowę Regionalnego Centrum Rehabilitacyjnego i Pomocy Społecznej w Borzęcinie. Przypomnijmy, że zaprojektowany budynek posiada w rzucie kształt litery „T”. Składa się z trzech segmentów, spośród których segment „A” posiada trzy kondygnacje nadziemne, natomiast segmenty „B” i ”C” zaprojektowano jako czterokondygnacyjne. Wszystkie segmenty posiadają nieużytkowe poddasza. Na parterze budynku usytuowane są pomieszczenia socjalne, techniczne, gospodarcze, magazynowe, jadalnie i zaplecze kuchenne, na I piętrze – pomieszczenia administracyjne, gabinety zabiegowe i 11 pokoi pensjonariuszy, na drugim piętrze – 3 pokoje gościnne, 11 pokoi pensjonariuszy, czytelni z biblioteką, kaplica, magazynki podręczne, a na III piętrze – pokoje terapii zajęciowej, rehabilitacji i pomieszczenia socjalno-magazynowe.
W Łękach koło Borzęcina odbyły się gminne zawody sportowo - pożarnicze. W pięknej scenerii miejscowego obiektu sportowego Iskry, rywalizowało dziewięć drużyn strażackich: sześć w kategorii seniorów i trzy w kategorii młodzików. W kategorii seniorów zwyciężyła OSP Borzęcin Górny, wyprzedzając OSP Borzęcin Dolny i OSP Przyborów. W kategorii młodzików pierwsze miejsce zajęła OSP Przyborów nieznacznie wyprzedzając młodzików z OSP Borzęcin Górny. W rywalizacji wystąpiła również młodzieżowa drużyna żeńska z OSP Przyborów, która została nagrodzona przez licznie zgromadzoną publiczność gromkimi brawami i w swojej kategorii zajęła pierwsze miejsce. Zawody stały się również okazją do wręczenia podziękowań i okolicznościowych medali "Zasłużonym i Ofiarnym" osobom, które w akcji powodziowej 2010 roku, jak również w usuwaniu jej skutków pracowały z poświęceniem wnosząc istotny wkład.
FUTSAL. Ostatnią, zaległą z 27 lipca, kolejkę spotkań rozegrały we wtorek drużyny walczące o punkty w organizowanej przez Borzęcińskie Stowarzyszenie Futsalu Gryf, Borzęcińskiej Lidze Letniej. Po jej zakończeniu poznaliśmy cztery drużyny, które w najbliższy wtorek 17 sierpnia zagrają w play-offach; do mających już wcześniej zapewniony awans do tej fazy rozgrywek zespołów Sworjan/Pub "KO-JA" i KRIS-MET Borzęcin, dołączyły Rylovia oraz Drużyna Actimela. W meczach półfinałowych Sworjan/Pub "KO-JA" zmierzy się z Drużyną Actimela, a KRIS-MET Borzęcin zagra z Rylovią. Półfinałowa rywalizacja toczyć będzie się do dwóch wygranych, jej zwycięzcy zagrają w finale, pokonanym pozostanie natomiast rywalizacja o trzecie miejsce.
RDN Małopolska: Borzęcin - powodzianie czekają na zasiłki do 20 tysięcy złotych
448 osób z gminy Borzęcin, dotkniętych przez powódź, dostało zasiłki w wysokości do 6 tys. zł. Ani jedna osoba nie dostała jednak pełnej kwoty, najwyższa wyniosła 4 tys. zł. Łącznie wypłacono im 572 tys. 600 zł, co daje średnio 1278 zł na osobę. Wnioski o wsparcie w wysokości do 20 tys. zł, które zostały złożone przez 62 osoby, jeszcze nie zostały rozpatrzone. Mówi Danuta Rogóż, kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Borzęcinie.
Decyzja o wypłacie zasiłków do 20 tys. zł ma zapaść do 2 tygodni od uzyskania opinii urzędu wojewódzkiego.
Kurier Borzęcki: Za rok komfortowo. Trwa przebudowa drogi powiatowej 1421 K
Rozpoczęła się długo oczekiwana przez mieszkańców i samorząd gminy Borzęcin inwestycja przebudowy drogi powiatowej Borzęcin Dolny – Borzęcin Górny - Bielcza. Kosztem 9 milionów 170 tysięcy złotych, przy blisko 5 milionowym udziale powiatu brzeskiego oraz środków unijnych, zmodernizowany zostanie ponad 9 kilometrowy odcinek drogi na terenie gminy Borzęcin, jak również ponad 6 kilometrowy odcinek drogi w gminie Szczurowa. Prace realizowane będą w latach 2010 – 2011, a ich wykonawcą jest tarnowska firma POLDIM S.A.
Projekt odwodnienia budowanego właśnie odcinka autostrady Kraków - Tarnów na wysokości Wokowic i Łęku musi zostać poprawiony. Teraz woda spływająca z autostrady zalewa domy mieszkańców.
Zgodnie z obecnym projektem cała woda z kilku kilometrów autostrady
wpływa do niewielkiej rzeczki. Efekt takiego rozwiązania mógł być tylko
jeden. Od maja okoliczni mieszkańcy już pięć razy byli podtapiani.
Obawiają się, że gdy autostrada zostanie dokończona, będzie jeszcze
gorzej. Wówczas straty mogą być ogromne.
Kurier Borzęcki: W Złotej Setce Samorządów Rzeczpospolitej
Kilka dni temu ogłoszono wyniki prestiżowego Rankingu Samorządów dziennika Rzeczpospolita 2010. Gmina Borzęcin sklasyfikowana została w „złotej setce” samorządów, stając się laureatem kategorii „Najlepsza Gmina Wiejska”. Z gmin wiejskich regionu tarnowskiego w setce sklasyfikowane zostały jeszcze gminy: Szerzyny, Tarnów i Mędrzechów. To kolejne wyróżnienie, przyznane gminie Borzęcin w ostatnich miesiącach.
Radio Kraków: Mieszkańcy Borzęcina narzekają na tiry przejeżdżające przez ich miejscowość
Ciężarówki wożą kruszywo do budowę autostrady. Wprawdzie wykonawcy budowy mają podpisane porozumienie ze Starostą Bocheńskim w sprawie przejazdu przez określone drogi, ale tej przez Borzęcin na liście nie ma. Mało tego wjazd na nią jest możliwy tylko dla pojazdów do 12 ton. Kierowcy TIR-ów łamią zakaz, a mieszkańcy narzekają. Kiedy dziś na ranem jeden z mieszkańców zablokował przejazd tirom przez drogę w Borzęcinie - policjanci przybyli na miejsce zamiast zatrzymać kierowców ciężarówek upomnieli organizatora blokady.
Wyjaśniała Ewelina Buda z komendy powiatowej policji w Brzesku.
TUCHÓW-BORZĘCIN. Kilkaset dzieci z regionu tarnowskiego wypoczywa za darmo w kraju i poza granicami Polski.
Dzieci z Tuchowa, pojechały na Węgry. Ponad czterdziestoosobowa grupa wypoczywa w miejscowości Martfu. To miasto, położone na południe od Budapesztu, jest jednym z zagranicznych partnerów Tuchowa. - Mają tam doskonałe warunki, świetną opiekę. Mogą wypocząć i zapomnieć nieco o traumie, która przeżyły. To także odciążenie dla rodziców, którzy nadal zmagają się z remontem zniszczonych podczas powodzi, domów. Pobyt 41-osobowej grupy mieszkańców został zorganizowany z inicjatywy naszych węgierskich przyjaciół, którzy sfinansowali całe przedsięwzięcie. Nasz partner przekazał również na specjalne konto gminy pieniądze na rzecz powodzian. Dziękujemy. To dowód na to, że prawdziwych przyjaciół poznaje sie w biedzie - mówi Mariusz Rys, burmistrz Tuchowa.
RDN Małopolska: Blokada drogi w Borzęcinie - mieszkańcy domagają się poprawy bezpieczeństwa
Mieszkańcy Borzęcina w powiecie brzeskim postanowili zablokować drogę przed tirami dojeżdżającymi na plac budowy autostrady. Ludzie skarżą się, że przeładowane tiry łamią ograniczenia nośności i niszczą lokalne drogi. Zwracają też uwagę, że rozpędzone samochody stanowią niebezpieczeństwo dla nich samych, nierzadko poruszających się na rowerach, a także dla ich dzieci. O blokadzie, którą poparło ponad 90 osób, poinformowali starostę oraz komendę powiatową policji w Brzesku.
Mieszkańcy Borzęcina mówią, że drogę będą blokować do skutku, dopóki ktoś się z nimi nie spotka i nie złoży deklaracji na piśmie, że sprawa przeładowanych tirów zostanie ukrócona.
mojebrzesko.pl: Borzęcin - blokada drogi przed tirami
Mieszkańcy Borzęcina postanowili zablokować drogę przed tirami
dojeżdżającymi na plac budowy autostrady. Ludzie skarżą się, że
przeładowane tiry łamią ograniczenia nośności i niszczą lokalne drogi.
Andrzej PIASEK Piaseczny i STACHURSKY w Borzęcinie
Już niecałe 2 tygodnie dzielą nas od Borzęckiego Święta Grzyba. Impreza odbędzie się w sobotę i niedzielę 21 i 22 sierpnia br. na stadionie sportowym w Borzęcinie-Borku. W trakcie obu dni przewidziano wiele atrakcji, zabaw, konkursów i koncertów.
Gwiazdą wieczoru w sobotni wieczór będzie Andrzej PIASEK Piaseczny - jeden z najpopularniejszych polskich wokalistów, wielokrotnie nagradzany. W samym 2009 roku otrzymał nagrodę SuperJedynki w kategoriach Artysta Roku oraz Przebój Roku przyznaną w trakcie Ogólnopolskiego Festiwalu w Opolu. Po koncercie odbędzie się dyskoteka plenerowa z wykorzystaniem najnowocześniejszego sprzętu nagłośnieniowo-oświetleniowego. Poprowadzi ją Waldek Wojtas -prezenter z ogólnopolskiego Radia PLANETA. Warto wspomnieć także, ze przed koncertem PIASKA na scenie obejrzeć będzie można koncert zespołu CAFE, który zagra największe światowe hity muzyki pop-rock z lat 80-tych i 90-tych.
W niedzielę przed publicznością wystąpi STACHURSKY - najpopularniejszy wykonawca muzyki pop i dance w Polsce. Wcześniej zaprezentuje się zespół i kapela góralska „Harnasie” spod samego Zakopanego, a z biesiadą piwną znakomity zespół „Tyrolia Band”. Dla wszystkich zabawy, konkursy i profesjonalne wesołe miasteczko z Czech (www.luna-park.com.pl). Nie zabraknie konkursów na „Potrawę z grzybów” oraz na największy kosz grzybów. Znakomite jedzenie przygotowują także gastronomicy.
Już dziś wszystkich zapraszamy.
Organizatorzy: Wójt Gminy Borzęcin, Rada Gminy Borzęcin, Gminny Ośrodek Kultury w Borzęcinie, Stowarzyszenie Borzęcińsko-Radłowska Grupa Działania „Przedgórze” oraz Koło Terenowe Stowarzyszenia Galicyjskich Gospodarstw Gościnnych w Przyborowie-Borzęcinie.
Sponsor główny: BROWAR OKOCIM.
Partnerzy: Starostwo Powiatowe w Brzesku, Województwo Małopolskie.
Sponsorzy strategiczni: WOD GAZ Suchowola, Elektromechanika Ropek, Delikatesy Centrum – Borzęcin, Bruk-Bet.
