Kurier Borzęcki: Milion złotych dla gminy Borzęcin
Promesę w wysokości jednego miliona złotych, na odbudowę zniszczonej w wyniku powodzi z maja i czerwca br. infrastruktury odebrał z rąk Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Jerzego Millera, wójt gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak. Uroczystość, podczas której promesy wręczono 139 małopolskim samorządom odbyła się 23 czerwca w siedzibie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.
Pieniądze na usuwanie skutków powodzi pochodzą z rezerwy celowej budżetu państwa. Samorządy przeznaczą otrzymane dofinansowanie na odbudowę tych obiektów, które zostały przez nie wcześniej wskazane w protokołach przesyłanych do Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego. Pracownicy Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego przez kilka tygodni jeździli po zalanych miejscowościach, gdzie weryfikowali szacunki strat w infrastrukturze komunalnej. Łączna suma strat oszacowana przez komisję wojewody wynosi prawie 1,1 mld złotych.
Dziennik Polski: Szachy szybkie - Mistrzowski tytuł dla Ukraińca
W sobotę, w hali Zespołu Szkół w Borzęcinie Górnym rozegrane zostały Otwarte Mistrzostwa Małopolski. Zawody te zgromadziły na starcie 66 osób, w tym 44 szachistów posiadających ranking międzynarodowy ELO. Rywalizacja w mistrzostwach odbyła się systemem szwajcarskim na dystansie jedenastu rund, przy czym czas gry na partię wynosił pół godziny. Mistrzowski tytuł zapewnił sobie mistrz międzynarodowy Oleg Kalinin z Ukrainy, zdobywając 9 pkt. Drugie miejsce zajął arcymistrz Artur Jakubiec z Krakowa – 8.5 pkt., trzeci był natomiast rodak zwycięzcy mistrz międzynarodowy Witali Koziak – 8.5 pkt. Kolejność na dalszych miejscach: 4. mistrz FIDE Daniel Frączek (Krosno) – 8 pkt., 5. I kategoria Marek Lis (Czarna) – 8 pkt., 6. mistrz FIDE Michał Motyka (Bielsko Biała) – 8 pkt., 7. mistrzyni międzynarodowa Olga Kalinina (Ukraina) – 7.5 pkt., 8. I kategoria Damian Lewtak – 7.5 pkt., 9. Bogusław Sygulski (obaj Dębica) – 7.5pkt., 10. Lech Sopur (Płock) – 7 pkt.
RDN Małopolska: 10 mln zł sięgają straty w gminie Borzęcin powstałe w wyniku powodzi
Ponad 10 mln zł strat poniosła gmina Borzęcin w wyniku powodzi. Przede wszystkim ucierpiały drogi. Obecnie są one zabezpieczone i przejezdne, ale wymagają napraw, a w wielu przypadkach odbudowy. Jak mówi wójt Borzęcina Janusz Kwaśniak, przede wszystkim ucierpiały drogi na obwałowaniach Uszwicy w Borzęcinie.
Wójt podkreśla, że gmina została teraz zalana aż czterokrotnie. Woda, która napłynęła do gminy 16 maja była tez wyższa od wody z 1997 r. z tzw. powodzi stulecia.
Ponad 500 budynków mieszkalnych zostało zalanych, są również duże straty w rolnictwie. Zalany areał objął ok. 3 tys. hektarów.
BORZĘCIN. Zabraknie miejsca w... gabinecie. Kolejne trofeum trafiło do gminy Borzęcin. Tym razem nagrodzono indywidualnie wójta Janusza Kwaśniaka. Odebrał on właśnie tytuł: Najbardziej Gospodarny Wójt w Małopolsce.
Niedawno opublikowano wyniki Ogólnopolskiego Obywatelskiego Rankingu zorganizowanego przez portal: www.dobrzypolitycy.pl dla samorządowców i lokalnych polityków, którzy najefektywniej realizują swoje zadania. Jak czytamy w protokole ranking przeprowadzono w czterech kategoriach: gospodarni, unijni, naturalni, kulturalni. Warto zaznaczyć, że laureatem w kategorii gospodarni województwa małopolskiego został Janusz Kwaśniak, wójt gminy Borzęcin, kategorii unijni Paweł Dziuban, wójt gminy Łapsze Niżne, kategorii naturalni Adam Adamczyk, burmistrz Trzebini i kategorii kulturalni Roman Warchoł, wójt gminy Babice. Natomiast w kategorii ogólnopolskiej gospodarni zwyciężył Donald Tusk, wyprzedzając Jarosława Kaczyńskiego, Waldemara Pawlaka, Zbigniewa Ziobro i Elżbietę Bieńkowską.
www.malopolskie.pl: 2,7 mln zł na obiekty sportowe
W Borzęcinie, Przyborowie i Bielczy powstaną obiekty sportowe i rekreacyjne. Wszystkie te przedsięwzięcia otrzymają unijne dotacje. W poniedziałek, 21 czerwca, wicemarszałek Roman Ciepiela i wójt gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak podpisali umowę na dofinansowanie tych inwestycji w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego.
Wicemarszałek Ciepiela pogratulował lokalnym władzom dobrze przygotowanego wniosku i podkreślił wysoką ocenę jaką zyskał projekt. - Konkurencja w tym konkursie była bardzo duża – powiedział – tymbardziej należą się państwu słowa uznania za determinację i dobrze przygotowany wniosek. Dzięki umowie, którą dziś podpisujemy, mieszkańcy gminy Borzęcin już wkrótce będą mogli korzystać z nowej infrastruktury sportowej i rekreacyjnej.
Zwycięstwem Jarosława Kaczyńskiego zakończyła się I tura wyborów prezydenckich w gminie Borzęcin. Kandydat PIS-u zdobył w nich 1946 głosów, co stanowiło 59,33% wszystkich głosów. Drugie miejsce zajął Bronisław Komorowski z PO zdobywając 748 głosów (22,80%), trzeci był przewodniczący SLD Grzegorz Napieralski na którego zagłosowało 238 osób (7,28%). Frekwencja w wyborach wyniosła 51,13%. Pełne wyniki poniżej.
Pospieszyli z pomocą dzieciom z gminy Borzęcin - Zielona szkoła w Przechlewie
W miesiącu maju bieżącego roku gmina Borzęcin podobnie jak wiele innych w Małopolsce doświadczyła kataklizmu powodzi. Woda zalała wiele domostw, ich mieszkańcy ponieśli dotkliwe straty materialne. Powódź nie oszczędziła również naszej szkoły. Woda zalała najniższy poziom, a szkoła była zamknięta przez 3 dni. Do dziś doskwierają nam skutki powodzi.
W tych trudnych dniach z inicjatywą wyjazdu dla dzieci z rodzin które dotknęła powódź pospieszył wójt naszej partnerskiej gminy Przechlewo w województwie pomorskim Pan Andrzej Żmuda-Trzebiatowski. W porozumieniu z Wójtem Gminy Borzęcin Panem Januszem Kwaśniakiem zorganizował "zielona szkołę" z zakwaterowaniem w Zespole Szkół w Przechlewie.
Wyjazd miał miejsce w niedzielę 6 czerwca wieczorem. Po długiej i dość męczącej podróży do Przechlewa dotarliśmy w poniedziałek przed południem. Zostaliśmy serdecznie powitani osobiście przez Pana Wójta Andrzeja Żmudę-Trzebiatowskiego, dyrektorów Publicznego Gimnazjum Pana Piotra Muchowskiego i Publicznej Szkoły Podstawowej Pana Mścisława Wikaryjczaka oraz innych pracowników szkoły.
BORZĘCIN. Stan wałów przeciwpowodziowych w gminie Borzęcin jest fatalny. To skutek czterech fal powodziowych i zaniedbań przez Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie. Tutaj, już w wielu miejscach pojawiły się wyrwy i osunięcia ziemi, miejscami Uszwica zmieniła swój bieg. Wójt gminy Janusz Kwaśniak, po wykonaniu dokumentacji fotograficznej, opracował Raport z Powodzi 2010, który został przesłany m.in. na ręce Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Wojewody i Marszałka Województwa Małopolskiego, Dyrektora Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie, jako zarządcy i administratora obwałowań. W raporcie tym, apeluje o podjęcie natychmiastowych i niezbędnych działań zmierzających do usunięcia szkód wyrządzonych przez powódź w międzywalu i na wałach Uszwicy. Zdaniem wójta, w przypadku kolejnego wezbrania nawet przy pełnym zaangażowaniu mieszkańców i służb, akcja utrzymania wałów może zakończyć się niepowodzeniem.
Apel o wycinkę drzew w międzywalu Uszwicy i konserwację rowów
Wójt Gminy Borzęcin zwraca się z apelem do właścicieli działek położonych w międzywalu rzeki Uszwicy o usunięcie rosnących tam drzew i krzewów. Jednocześnie przypomina, że celem usunięcia drzew i krzewów, których wiek przekracza 5 lat wymagane jest uzyskanie stosownego zezwolenia .
UWAGA! Zbiórka odpadów popowodziowych i wielkogabarytowych
Urząd Gminy Borzęcin informuję, że w dniu 22 czerwca br. na terenie gminy Borzęcin w sołectwach: Borzęcin Dolny, Jagniówka, Przyborów, Łęki i Waryś zostanie przeprowadzona zorganizowana zbiórka odpadów popowodziowych i wielkogabarytowych przez Firmę ,CONTEKO" Sp. z o. o. .
Program pomocy dla rolników poszkodowanych w powodzi 2010- pismo wojewody
W związku z powodzią, która wystąpiła na terenie województwa małopolskiego oraz podjęciem przez Radę Ministrów decyzji o udzieleniu pomocy poszkodowanym rolnikom poprzez ustanowienie Programu pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej powstały szkody spowodowane przez powódź, obsunięcia się ziemi lub huragan w 2010 r. informuję:
Poniżej prezentujemy Raport z Powodzi w Gminie Borzęcin, która wystąpiła w dniach 16 - 18 maja i 2 - 4 czerwca 2010 roku. Raport ten został przesłany m.in. na ręce Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Wojewody i Marszałka Województwa Małopolskiego, oraz Dyrektora Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie. Zachęcamy do lektury materiału.
Janusz Kwaśniak, wójt Borzęcina został laureatem Ogólnopolskiego Obywatelskiego Rankingu zorganizowanego przez portal dobrzypolitycy.pl. Najlepszych wybierano wśród samorządowców i lokalnych polityków, którzy najefektywniej realizują swoje zadania. Ranking przeprowadzono w czterech kategoriach: gospodarni, unijni, naturalni, kulturalni. Laureatem kategorii „gospodarni” województwa małopolskiego został właśnie Janusz Kwaśniak. W kategorii ogólnopolskiej „gospodarni” zwyciężył Donald Tusk, wyprzedzając Jarosława Kaczyńskiego, Waldemara Pawlaka i Zbigniewa Ziobro.
Kurier Borzęcki: Fatalny stan obwałowań Uszwicy. Wyrwy i osuwiska
Po czterech falach powodziowych jakie przetoczyły się Uszwicą 16 i 18 maja oraz 2 i 4 czerwca, koryto i obwałowania rzeki Uszwicy znalazły się w fatalnym stanie technicznym. W wielu miejscach pojawiły się wyrwy i osunięcia ziemi, a Uszwica zmieniła swój bieg. Wójt gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak, po wykonaniu dokumentacji fotograficznej opracował Raport z Powodzi 2010, który został przesłany m.in. na ręce Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Wojewody i Marszałka Województwa Małopolskiego, Dyrektora Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie, jako zarządcy i administratora obwałowań. W raporcie tym, apeluje o podjęcie natychmiastowych i niezbędnych działań zmierzających do usunięcia szkód wyrządzonych przez powódź w międzywalu i na wałach Uszwicy. Zdaniem wójta, w przypadku kolejnego wezbrania nawet przy pełnym zaangażowaniu mieszkańców i służb, akcja utrzymania wałów może zakończyć się niepowodzeniem.
TEMI - Tydzień Brzeski: Dla powodzian - rozmowa z wójtem gminy Borzęcin Januszem Kwaśniakiem
Gmina liczy straty, bilansuje koszty, jakie musi ponieść na odbudowę infrastruktury i pomoc poszkodowanym klęską powodzi. O jakich kwotach można już mówić? - W samej infrastrukturze komunalnej straty wynoszą ponad 10 milionów złotych. Żywioł uszkodził 22 kilometry dróg gminnych, most na Uszwicy, 16 przepustów, sieć kanalizacji deszczowej w Borzęcinie wraz z śluzami, 12,5 kilometra rowów odwadniających i potoków, blisko 800 metrów obwałowań.
Zalanych zostało pięć obiektów szkolnych i przedszkole, placówka kultury w Borzęcinie, trzy obiekty sportowe oraz budynek urzędu gminy. Poszkodowanym w powodzi mieszkańcom, którzy złożyli do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej wnioski o pomoc finansową, wypłacona zostanie kwota ponad jednego miliona złotych. Do tego dochodzą koszty pomocy dla rolników, które nie są jeszcze określone, gdyż komisje szacują straty w terenie. W wyniku powodzi pod wodą znalazły się trzy tysiące hektarów użytków rolnych. Koszty akcji powodziowej prowadzonej przez gminę to wielkość około 300 tysięcy złotych. Jednak wszystkie wymienione kwoty nie są ostateczne. Poszkodowani wciąż zgłaszają się do urzędu gminy oraz Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Nadal trwa szacowanie szkód w infrastrukturze.
O gminie Borzęcin w serwisie internetowym Wirtualna Polska
Zapraszamy do obejrzenia materiału i galerii zdjęć obrazujących ostatnią wielką wodę w Polsce pt: "Uratowało ich 135 tysięcy worków". Materiał z gminy Borzęcin pojawił się w wiadomościach ogólnopolskiego serwisu internetowego www.wp.pl . Aby obejrzeć galerię należy kliknąć na link:
PAMIĘĆ. - Myśleliśmy, że leży w zbiorowej, bezimiennej mogile - mówili potomkowie poległego podczas I wojny światowej żołnierza z Moraw.
Przywieźli znicze, wieńce z wstęgami w barwach narodowych Czech, przywieźli też wspomnienia o szeregowcu Richardzie Miholi, żołnierzu monarchii austro-węgierskiej, którego grób odnaleźli po kilkudziesięciu latach poszukiwań - właśnie na cmentarzu wojennym nr 266 w Borzęcinie (pow. brzeski).
Kurier Borzęcki: Wójt Kwaśniak w gronie gospodarnych
Przed kilkoma dniami opublikowano wyniki Ogólnopolskiego Obywatelskiego Rankingu zorganizowanego przez portal społecznościowy dobrzypolitycy.pl dla samorządowców i lokalnych polityków, którzy najefektywniej realizują swoje zadania. Ranking przeprowadzono w czterech kategoriach: gospodarni, unijni, naturalni, kulturalni. Laureatem kategorii gospodarni województwa małopolskiego został Janusz Kwaśniak, wójt gminy Borzęcin, kategorii unijni Paweł Dziuban, wójt gminy Łapsze Niżne, kategorii naturalni Adam Adamczyk, burmistrz Trzebini i kategorii kulturalni Roman Warchoł, wójt gminy Babice. W kategorii ogólnopolskiej gospodarni zwyciężył Donald Tusk, wyprzedzając Jarosława Kaczyńskiego, Waldemara Pawlaka, Zbigniewa Ziobro i Elżbietę Bieńkowską. 64 zwycięzców wojewódzkich rankingu oraz 4 ogólnopolskich, po jednym w każdej kategorii, otrzyma certyfikaty i prawo posługiwania się limitowanym tytułem.
Tragedia jaka dotknęła Państwa na skutek powodzi przyczyniła się do podjęcia przez PKO BP SA stosownych działań mających formę pomocy w likwidacji skutków powodzi. PKO BP SA pragnie poinformować, iż przygotował dla Państwa specjalną ofertę kredytu na usuwanie skutków powodzi oraz osuwisk ziemnych i huraganów z dopłatami do oprocentowania przez Bank Gospodarstwa Krajowego.
Otwarte Mistrzostwa Małopolski w Szachach Szybkich P-15 - ZAGRAJ Z MISTRZAMI
Już 19 czerwca br. (sobota) od godz. 10.00 w hali sportowej Zespołu szkół w Borzęcinie rozegrane zostaną Otwarte Mistrzostwa Małopolski w Szachach Szybkich P-15. - W imprezie zapowiedzieli swój udział najlepsi szachiści z regionu małopolskiego, jak również spoza niego – mówi Wiesław Kasperek, sędzia główny zawodów. Zapisy do turnieju przyjmowane będą od godz. 8.45 do 9.45 w dniu rozpoczęcia turnieju. Obowiązuje szwajcarski system rozgrywek na dystansie 11 rund. Czas gry wynosi na rozegranie jednej partii 30 minut (2x15). Prawo gry w turnieju posiada każdy szachista bez względu na posiadaną kategorię szachową, przynależność klubową i miejsce zamieszkania. Wpisowe do mistrzostw wynosi: 20zł seniorzy, 10zł juniorzy i kobiety. Zawodnicy z gminy Borzęcin biorą udział w mistrzostwach bez opłaty wpisowego.
Zapraszamy wszystkich do gry, a także do oglądania potyczek szachowych mistrzów. Organizatorami zawodów są: Wójt Gminy Borzęcin, Gminny Ośrodek Kultury w Borzęcinie, Zespół Szkół w Borzęcinie, Małopolski Związek Szachowy w Krakowie.
Dla najlepszych 8 szachistów zabezpieczone są nagrody pieniężne w kwocie: 600zł, 500zł, 400zł, 300zł, 250zł, 200zł, 150zł, 100zł. Dodatkowo, dla najlepszych 2-ch kobiet nagrody pieniężne w kwocie: 200zł, 100zł. Dla najlepszego zawodnika do III kategorii szachowej (rank. do 1600 włącznie) nagroda pieniężna w kwocie 100 zł. Dla najlepszego zawodnika do II kategorii szachowej (rank. do 1800 włącznie) nagroda pieniężna w kwocie 100 zł. Ponadto będą nagrody rzeczowe dla najlepszych juniorów do 18 lat oraz nagrody dla dwóch najlepszych zawodników z gminy Borzęcin.
