Piątek, 10 Września 2010 r. Imieniny obchodzą: Aldona, Łukasz, Mikołaj, Mścibor, Pulcheria.
Aktualności
Gmina Borzęcin
Cyfrowy Borzęcin
Inne instytucje
 
 
 
 



Wybory Sołeckie 2007



Związek Powiatów Polskich



Cyfrowy Urząd

 
Małżeństwo, związek święty i nierozerwalny - 50 i 60 lat pożycia małżeńskiego

    
Pary małżeńskie z Borzęcina, Przyborowa, Bielczy i Warysia świętowały swój  Złoty i Diamentowy Jubileusz. W uroczystości zorganizowanej w Domu Ludowym w Borzęcinie oprócz rodziny małżonków uczestniczyły władze gminy Borzęcin i zaproszeni goście. Jubilatom wręczono okolicznościowe medale za "Długoletnie Pożycie Małżeńskie” przyznane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego oraz prezenty ufundowane przez samorząd gminny i wojewódzki.

Świętowanie rozpoczęto mszą święta odprawioną w intencji Jubilatów. Ksiądz Czesław Paszyński zwracał uwagę na siłę i trwałości małżeństw zawartych w tamtych czasach, czasach w których zdarzało się, że para „kojarzona” była przez rodziców.  - Mimo tego trwacie u swojego boku już od ponad 50 lat. Możecie być wzorem dla wielu młodych par, które dziś wielokrotnie – mimo prób bycia ze sobą – rozwodzą się. Ich związki nie są trwałe. Wasza postawa wynika z przekonania o nierozerwalności małżeństwa, o jego świętości. Ślubowana miłość, wierność i uczciwość małżeńska aż do śmierci jest najważniejszą z zasad w budowaniu trwałego związku - mówił do zebranych proboszcz  parafii w Borzęcinie Górnym.
W słowie okolicznościowym skierowanym do Jubilatów wójt gminy Borzęcin mówił o trudach i radościach bycia razem przez ponad 50 lat. 
- Przeżyliście wspólnie długie lata, przepełnione troską o swojego partnera, dzieci, wreszcie o wnuków i prawnuków. Ponad pięćdziesiąt lat budowania ogniska domowego, kształtowania postaw swoich i najbliższych. Miłość, szacunek, poświęcenie, liczne kompromisy. Chwile dobre i złe. Dni pełne uśmiechu i  pełne łez. Wspólny dom, rodzina, dzieci i wnuki. Czy było łatwo? Na pewno nie. Wszystkie te przeżycia – radości i smutki, troski i obowiązki – związały Was jeszcze bardziej. Daliście z siebie wiele rodzinie i społeczeństwu. (…) Dotrzymaliście Państwo złożonego przyrzeczenia, a dzisiaj stanowicie przykład Dobrych Rodzin.
Wójt złożył Jubilatom Najserdeczniejsze Gratulacje i wyrazy Najwyższego Uznania za dochowanie wierności małżeńskiej, chlubne przeżycie pięknej i długiej drogi życia oraz za wkład pracy w dobre wychowanie dzieci.
 - Pozwólcie, że w tym uroczystym dla Was dniu złożę Wam również najlepsze życzenia, aby jak dotąd nadal towarzyszyła Wam prawdziwa i nierozerwalna przyjaźń wzajemna, aby nie opuszczało Was zdrowie, szczęście i pogoda ducha, aby miłość i szacunek dzieci w pełni wynagrodziły Wam przebyte trudy i włożony w ich wychowanie wysiłek.
Życzenia w imieniu Marszałka Województwa Małopolskiego Marka Nawary wraz z przekazanymi pamiątkowymi dyplomami oraz albumami wręczył radny województwa małopolskiego Adam Kwaśniak. Za ofiarną miłość, przykład życia, cierpienia, łzy radości, noce nieprzespane, słowa otuchy oraz za każdy siwy włos dziękował Jubilatom Czesław Małek - przewodniczący Rady Gminy w Borzęcinie.
W krótkim programie artystycznym zaprezentowała się młodzież Zespołu Szkół w Borzęcinie pod opieka Katarzyny Winczakiewicz. Wiele radości i łez wzruszenia wzbudził występ Zespołu Pieśni i Tańca „Borzęcanie”.
Okolicznościowe medale za "Długoletnie Pożycie Małżeńskie” przyznane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego wręczył  Wójt Gminy Borzęcin Janusz Kwaśniak. Pamiątki i upominki wręczali także: Przewodniczący Rady Gminy w Borzęcinie - Czesław Małek,  Radny Województwa Małopolskiego – Adam Kwaśniak, Zastępca Wójta Gminy Borzęcin Tadeusz Żurek oraz Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Władysława Kogut.
Odznaczone pary z Borzęcina to: Maria i Czesław Bąk, Genowefa i Witold Polek, Irena i Stanisław Rogóż, Helena i Józef Piękosz, Rozalia Mika,  Helena Kołodziej, Genowefa i Stanisław Boraca. Z Warysia wyróżniono: Helenę i Józefa Gzyl, Stefanię i Jana Rogóż, Antoninę i Stanisława Rędzina. Pary z Bielczy to: Zofia i Stanisław Bogusz, Helena i Antoni Pabian, Zofia i Tadeusz Palej, Maria i Tadeusz Folak, Zofia i Stanisław Turlej. Z Przyborowa odznaczono: Zofię i Stanisława Reczek, Józefę i Tadeusza Żurek, Zofię i Piotra Żurek, Kazimierę i Kazimierza Mrówka. Na szczególne wyróżnienie zasługują Państwo Aniela i Julian Witek z Borzęcina, którzy 5 maja bieżącego roku świętować będą rocznicę 65-lecia zawarcia związku małżeńskiego.

(pk)
 

            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            


Odsłon: 1827

Bądź pierwszym który skomentuje
RSS komentarzy

Napisz komentarz
  • Treść komentarza powinna być związana z tematem artykułu.
  • Komentarze naruszające netykietę będą usuwane.
  • Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
  • *Odśwież* swoją przeglądarkę by dokonać zmiany kodu przed użyciem przycisku 'wyślij'.
  • Zachowaj w pamięci treść jeżeli pomyliłeś kod.
Imię:
Tytuł:
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Komentarz:



Kod antyspamowy:* Code

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.2
Polska adaptacja - JoomlaPL.com Team

 


Najnowsze komentarze
Nowy rok szkolny w Publicznym ...
Zabierajcie dzieci z tej szkoły
Jestem obserwatorem wydarzeń w bieleckiej szkole i nie rozum...
09/09/10 17:47 Więcej...
dodano przez gość

Kurier Borzęcki: Kandyduję , b...
Poparcie
Cieszę się z podjętej decyzji.Gratuluję. Równocześnie proszę...
09/09/10 13:47 Więcej...
dodano przez Tadeusz

Kurier Borzęcki: Kandyduję , b...
Co jak co ale nasz wojt jest najlepszy mam nadzieje ze tak s...
07/09/10 20:57 Więcej...
dodano przez Bielcza 2010

Kurier Borzęcki: Zawodnicy Gry...
super turniej
Oby takich więcej. Szczególnie na hali w sezonie zimowym
07/09/10 08:26 Więcej...
dodano przez waldi

VI Borzęckie Święto Grzyba, 21...
Żeby powiedziez że impreza była udana lub do niczego to ,trz...
07/09/10 06:56 Więcej...
dodano przez zadowolona

 
 
Sonda
Skąd jesteś?
 

Gminy Partnerskie

Bannery










Biuletyn informacji publicznej (BIP)






Foto Borzęcin w Pigułce

Gościmy
Odwiedza nas 16 gości


Aktualna Prognoza



Pogoda w Borzęcinie
weather

W obiektywie
Centrum Borzęcina







Sponsor imprez w Gminie Borzęcin


  Wykonanie:
© 2010 Oficjalny Portal Gminy Borzęcin
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.